I hope I were able to read and write in español.

  スペイン語が読み書きできれば良かつたのに。

  I hope I were a cat.

  私が猫だつたら良かつたのに。

  I hope I were able to speak in France.

  フランス語が話せれば良かつたのに。

  Ojalá supiera leer y escribir en español.

  Ojalá fuera un gato.

  Ojalá pudiera hablar en Francia.

  アンサンブル。

  

  センター試験には中韓があり、東大入試にはシナ語がある。

  話せると思つたら話せるので、ボンジュール、ウィ、ノンな感じでいきませう。

  Conjunto.

  Hay chino y coreano en el examen del Centro y chino en el examen de acceso a la Universidad de Tokio.

  Si crees que puedes hablarlo, puedes hablarlo, así que seamos bonjour, wee, non.

  アメリカ文學は、百年の孤独とカズオイシグロ、村上春樹しか知らない。

  あとサリンジャーとかだらうか。『攻殻機動隊』に出てきた。

  あとは『悪の華』、ランボー、ゴーリキーさへ読めれば言ふ事は無い。

  La única literatura estadounidense que conozco es Cien años de soledad, Kazuo Ishiguro y Haruki Murakami.

  También conozco a Salinger y otros. Apareció en Ghost in the Shell.

  Si puedo leer "La flor del mal", Rimbaud y Gorki, no tengo nada que decir.